The subject areas I work in include:
Legal, marketing & business
Technical and environmental
NAATI certified documents for immigration purposes
My education includes:
Bachelor of Commerce majoring in accounting
Bachelor of Arts majoring in Spanish
from the University of Queensland (Australia), including a semester at the Instituto Tecnológico de Monterrey in Guadalajara (Mexico).
I am accredited by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI).
As a native English speaker, I translate documents from Spanish to English. If you need a translation in the opposite direction (English to Spanish), I have a small team of trusted colleagues who collaborate with me.
I am based in Guadalajara, Mexico, but periodically set up office for a few months in Australia when visiting family and re-immersing myself in my home culture.