Spanish to English

Technical & Environmental Translations

It is important that your technical documents are accurate and easy to understand. Whether they will be used as part of a business proposal overseas, to train employees, or to demonstrate your company's environmental standing to shareholders and clients, it is important to get them right the first time. Mistakes in this field can be costly and potentially dangerous. But they can also be easily avoided by investing in professional translation services. 

Why not get it right the first time?

Some common documents I translate in these areas are:


Construction specifications

Service agreements

Operations manuals

User manuals 

Occupational, Health, Safety and Environment manuals

In the industrial fields of:

Oil and Gas





Environmental Impact Assessments

Feasibility studies


Need something translated? Get in touch and we can talk about it.